Jeg vidste, han var villig til at ofre sig selv. Og jeg vidste, at du ikke ville lade det ske.
Znam da je bio spreman da se žrtvuje i znam da ti to nikad ne bi dozvolio.
Hun var smuk, hun var villig, hun var virkelig intelligent.
Ona je bila divna, htela me je, stvarno je bila inteligentna.
Måske bragte jeg os alle i fare, men jeg var villig til at løbe risikoen.
Možda sam sve doveo u opasnost. Bio sam spreman riskirati.
En historie om en dygtig ung advokat, der elskede sit land... og var villig til at forsvare det mod menneskets fremtrængen... indtil sin bratte død... for få måneder siden.
O mladom advokatu koji je voleo ovu zemlju i želeo je saèuvati od èovekovog nadiranja sve do iznenadne smrti pre nekoliko meseci.
Folkene så, Patterson var villig til at løbe en risiko for dem.
Ljudima je bilo jasno... da je Peterson spreman da rizikuje zbog njih.
Du var villig til at ofre dit liv for at redde denne unge kvinde.
Hteo si da daš život da spasiš ovu mladu ženu.
Hør, lad os bare sige for et sekund at jeg var villig til at gøre det.
Èuj, recimo samo na sekundu da sam spreman za to.
Fordi jeg var villig til at lyve.
Zato što mi je toliko stalo da sam èak i lagala.
Jeg måtte se, hvor langt du var villig til at gå.
Zanimalo me dokle si sposobna iæi.
Det handlede om, om jeg var villig til at elske i min tilstand.
Pitanje je bilo da li sam želeo da je volim u ovom stanju.
Og Maisy Gibbons var villig til at hjælpe dem.
A Maisy im je bila spremna pomoæi.
Jeg mente, du sagde, at du var villig til at ofre dit liv for en anden.
Mislim da si rekao da si spreman da zrtvujes svoj zivot za drugog.
Efter det handlede det bare om tid før, jeg fandt en som var villig til at vende mig.
Posle toga, bilo je samo pitanje trenutka, dok nisam našao nekoga, ko je hteo da me pretvori.
Arthur var villig til at ofre hans liv, for at redde dit.
Arthur je bio spreman dati svoj život da bi spasio tvoj.
Du krydsede en streg, jeg ikke var villig til at krydse.
Prešao si granice koje ja nisam htio.
Ser du, sandhenden er, hvis han havde tigget om tilgivelse... jeg mener, hvis han bare én gang... havde fortalt mig at han var villig til at forandre sig...
Znaš, istina je, da mi je ikada tražio da mu oprostim... Mislim, da mi je samo jednom... rekao da želi da se promeni...
Gud var villig nok, men det var Jockey Club ikke.
Bog je možda umoljiv, ali Jockey klub nije.
Det var en risiko jeg var villig til at løbe.
To je rizik koji sam bio spreman da preuzmem.
Men han var villig til at lave en aftale.
Ali je bio voljan da sklopi dogovor.
Hvis jeg ikke vidste bedre, ville jeg tro, du var villig til at risikere skibet og missionen for et individ.
Da te ne znam bolje, rekla bi da si spreman da ugroziš brod i misiju zbog pojedinca.
Hvad hvis jeg var villig til at betale 2/3 af den nuværende leje i dag?
Što ako vam dam dvije treæine trenutne stanarine odmah danas?
Jeg var villig til at efterlade min familie.
Bila sam spremna da ostavim svoju porodicu zbog toga.
Jeg var villig til at ofre mig selv på dit kontor.
Bila sam spremna da žrtvujem sebe u tvojoj kancelariji.
Jeg forventede, du var villig til at blive skudt for at beskytte hende.
Oèekivao sam da primiš metak umesto nje pokušavajuæi da je zaštitiš.
Du var villig til at opgive dit liv for at redde andre, far.
Bio si spreman da se žrtvuješ da spasiš druge, tata.
Og han var villig til at lade dem dø.
I imao je volju da ih pusti da umre.
Det betyder, at du var villig til at se mig tabe!
To znaèi da si bio spreman da me gledaš kako gubim!
Han var villig til at sprænge en restaurant for at tage en mand.
Bio je u stanju da raznese restoran da ubije jednu osobu.
Og jeg håbede, at vedkommende, der havde gjort det, var villig til at ændre det hvis jeg undskyldte for, på nogen måde, at have vildledt vedkommende.
Pitao sam da li bi neko ko je to uradio želeo da to vrati ako se izvinim na nesporazumu. -Možda bi i upalilo.
Og den reddede alle de mennesker, så snart den så, jeg var villig til at ofre mig.
I izljeèila je sve one ljude, èim je vidjela da sam bio voljan žrtvovati se.
Han var villig til at forsage sin egen menneskelighed for at redde arten.
Bio je spreman da uništi vlastitu èoveènost kako bi spasao vrstu.
Colombias regering var villig til at se gennem fingre med deres rolle i det største kokainimperium i hele verden.
Kolumbijska vlada je bila spremna da previdi svoj deo u najvećem carstvu kokaina na licu zemlje.
Han slog os, fordi han var villig til at gøre det, som vi ikke selv var.
On bi nas tukao jer je bio spreman učiniti ono što mi nismo.
Michael var villig til at dø for det, han troede på.
Bio je spreman da umre za svoja uverenja...
Hun var villig til at dø for det, hun troede på.
bila je spremna umreti za ono u sta je verovala.
Maseo, du var villig til at risikere livet for hundredvis, måske tusindvis af mennesker, for min kone?
Ви сте спремни да ризику остављајући на стотине, можда хиљаде од људи умиру?
Det arbejde, jeg har haft det er farligt men jeg troede på det Og var villig til at løbe risikoen.
Posao kojim sam se bavila je bio opasan, ali verovala sam u njega i bila spremna da rizikujem.
Jeg fandt en, der var villig til at tale.
[Сигхс] - Види, поента је, ако сада кренемо,
Jeg sagde, at jeg var villig til at dø, ja, men jeg ønsker det bestemt ikke.
Rekoh da sam voljan da umrem, ali to svakako ne želim.
Vi kan lige så godt sige, jeg var villig til at hjælpe.
Svejedno je hoæu li reæi i da æu se prijaviti za službu.
Du sagde, du var villig til at udtale dig.
Rekla si da si voljna da daš izjavu.
Du var villig til at slå ihjel for det.
Bila si voljna ubiti za to.
(Latter) Et forlag, Action Publishing, var villig til at tage chancen, og høre hvad jeg havde at sige.
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
1.0803489685059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da je bio spreman da se žrtvuje i znam da ti to nikad ne bi dozvolio. 